La imputación de Guiñez se basa en los Artículos 45, 80 inc. 1, inc. 2, 11; Artículo 189 bis apartado 2 4to párrafo agravado por el párrafo 8, y Artículo 41 bis del Código Penal. Si es condenado, enfrentaría la pena máxima de prisión perpetua. 

Por otro lado, se imputó a «La Porteña», una mujer de 28 años que escapaba junto a Guiñez, por encubrimiento agravado en relación a los mismos hechos. Para ella, la condena podría implicar la pena de privación de libertad, inhabilitación especial para empleo o cargo público por un período de dos a cuatro años si el delito encubierto es menos grave, o inhabilitación absoluta por un período de seis a doce años si el delito encubierto es considerado grave. 

Tanto Guiñez como «La Porteña» se encuentran en prisión preventiva. Guiñez ha sido detenido por un plazo de 6 meses, mientras que el plazo de detención de «La Porteña» será evaluado el próximo martes. 

La jueza de Garantías a cargo del caso resolvió, ante la ausencia de oposición por parte de las defensas, tener por formulados los cargos contra ambos imputados y ordenó que permanezcan detenidos por el plazo propuesto por la fiscalía, extendiendo la investigación inicialmente por un período de 4 meses. 

Es importante destacar que, al inicio de la audiencia, a solicitud de las defensas y sin oposición de la fiscalía, la jueza decidió que no se divulguen ni publiquen fotografías ni videofilmaciones de los imputados, aunque la audiencia fue de carácter público y los medios de comunicación estuvieron presentes en la sala durante su desarrollo.